domingo, 7 de mayo de 2023

Piú avanti!

 Pedro Bonifacio Palacios, o Pedro B. Palacios, como rezan las calles que llevan su nombre, nació en el partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires, en el seno de una familia muy humilde. Todavía niño, perdió a su madre y fue abandonado por su padre, por lo que fue criado por parientes. Esto, quizás, explica el porqué de su poesía dura y ácida por momentos.

Alcanzó popularidad con el seudónimo de Almafuerte, aunque no fue el único que utilizó a lo largo de su vida.

Su primera vocación fue la pintura, pero, como el gobierno le negó una beca para viajar a Europa a perfeccionarse, cambió su rumbo y se dedicó a la escritura y la docencia.

Ejerció en escuelas de Buenos Aires. Poco después se trasladó a la campiña y fue maestro en Mercedes, Salto y Chacabuco. A los 16 años de edad dirigió una escuela en Chacabuco; donde, en 1884, conoció al entonces expresidente Domingo Faustino Sarmiento. Tiempo después fue destituido por no poseer un título habilitante para la enseñanza, pero muchos afirman que en realidad fue por sus poemas altamente críticos para con el gobierno.

En los pueblos donde ejerció la docencia, también alcanzó notoriedad como periodista polémico y apasionado, poco complaciente con los caudillos locales.

Luego de dejar la enseñanza obtuvo un puesto dentro de la Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires, y más tarde bibliotecario y traductor en la Dirección General de Estadística de dicha provincia. En 1887, se trasladó a La Plata e ingresó como periodista en el diario El Pueblo.

En 1894 retomó su actividad docente en una escuela de la localidad de Trenque Lauquen, pero nuevamente fue retirado por cuestiones políticas dos años más tarde.

A comienzos del siglo xx participó un poco de la actividad política, pero a causa de su inestabilidad económica y de que era reacio a aceptar un cargo político, ya que criticaba duramente a quienes vivían a expensas de los impuestos de la gente, no lo hizo con mucho entusiasmo.

Al final de su vida, el Congreso Nacional le otorgó una pensión vitalicia para que se pudiera dedicar de lleno a su actividad como poeta. Sin embargo, no pudo gozar de ella; el 28 de febrero de 1917 falleció en La Plata, a la edad de 62 años.

Bien, hay un soneto de Almafuerte, muy conocido, que encontrarán más abajo bajo el título de Piu avanti! Es el que termina con la tremenda frase: 

¡Que muerda y vocifere vengadora,
ya rodando en el polvo, tu cabeza!

Como digo, es un soneto muy conocido, pero lo que quizás no sea tan conocido es que forma parte de siete sonetos, con el mismo tema, que Palacios dedicó a Don Félix Tettamanti.

Y son, precisamente esos siete sonetos los que he querido traer a la consideración de ustedes.

¡Disfrútenlos!

                                 SIETE SONETOS MEDICINALES

Para don Félix J. Tettamanti.

 

I

AVANTI!

 

Si te postran diez veces, te levantas

otras diez, otras cíen, otras quinientas.

¡No han de ser tus caídas tan violentas

ni tampoco, por ley, han de ser tantas!

 

Con el hambre genial con que las plantas

asimilan el humus, avarientas,

deglutiendo el rencor de las afrentas

se formaron los santos y las santas.

 

Obsesión casi asnal, para ser fuerte,

nada más necesita la criatura;

y en cualquier infeliz se me figura

que se rompen las garras de la suerte...

 

¡Todos los incurables tienen cura

cinco segundos antes de la muerte!

 

II

PIÙ AVANTI!

 

No te des por vencido, ni aun vencido;

no te sientas esclavo, ni aun esclavo;

trémulo de pavor, piénsate bravo,

y acomete feroz, ya mal herido.

 

Ten el tesón del clavo enmohecido,

que viejo y ruin, vuelve a ser clavo:

no la cobarde intrepidez del pavo

que amaina su plumaje al primer ruido.

 

Procede como Dios, que nunca llora;

o como Lucifer, que nunca reza;

o como el robledal, cuya grandeza

necesita del agua, y no la implora...

 

¡Que muerda y vocifere vengadora,

ya rodando en el polvo, tu cabeza!

 

III

MOLTO PIÙ AVANTI!

 

Los que vierten sus lágrimas amantes

sobre las penas que no son sus penas;

los que olvidan el son de sus cadenas,

para limar las de los otros antes;

 

Los que van por el mundo, delirantes,

repartiendo su amor a manos llenas:

caen, bajo el peso de sus obras buenas,

sucios, enfermos, trágicos... ¡sobrantes!

 

¡Ah! ¡Nunca quieras remediar entuertos!

nunca sigas impulsos compasivos!

¡Ten los garfios del Odio siempre activos,

y los ojos del juez siempre despiertos!

 

¡Y al echarte en la caja de los muertos

menosprecia el llanto de los vivos!

 

IV

MOLTO PIÙ AVANTI ANCORA!

 

EL mundo miserable es un estrado

donde todo es estólido y fingido,

donde cada anfitrión guarda escondido

su verdadero ser, tras el tocado.

 

No digas tu verdad ni al más amado;

no demuestres temor ni al más temido;

no creas que jamás te hayan querido

por más besos de amor que te hayan dado;

 

Mira cómo la nieve se deslíe

sin que apostrofe al sol su labio yerto;

cómo ansía las nubes el desierto

sin que a ninguno su ansiedad confíe...

 

¡Trema como el Infierno, pero ríe!

¡Vive la vida plena, pero muerto!

 

Estólido: falto de razón y discurso.

Desleír: disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de un líquido.

Tremar: temblar.

 

V

MOLTISSIMO PIÙ AVANTI ANCORA!

 

Si en vez de las estúpidas panteras

y los férreos estúpidos leones,

encerrasen dos flacos mocetones

en esa frágil cárcel de las fieras,

 

no habrían de yacer noches enteras

en el blando pajar de sus colchones,

sin esperanzas ya, sin reacciones,

lo mismo que dos plácidos horteras.

 

Cual Napoleones pensativos, graves,

no como el tigre sanguinario y maula,

escrutarían palmo a palmo su aula,

buscando las rendijas, no las llaves...

 

Seas el que tú seas, ya lo sabes:

a escrutar las rendijas de tu jaula!

 

Hortera: persona o cosa vulgar, de mal gusto, chabacana o que pretende aparentar más de lo que es.

 

VI

VERA VIOLETTA

 

En pos de su nivel se lanza el río

por el gran desnivel de los breñales;

el aire es vendaval, y hay vendavales

por la ley del no-fin, del no-vacío;

 

la más hermosa espiga del estío

no sueña con el pan en los trigales;

el más noble panal de los panales

no declaró jamás: Yo no soy mío.

 

Y el sol, el padre sol, el raudo foco

que lo fomenta todo en la Natura,

por fecundar los polos no se apura,

ni se desvía un ápice tampoco...

 

¡Todo lo alcanzarás, solemne loco,

siempre que lo permita tu estatura!

Breñal: Breñal es un terreno o paraje lleno de breñasBreñas son arbustos o matorrales que crecen en terrenos baldíos o abandonados

 

VII

LA YAPA

 

Como una sola estrella no es el cielo,

ni una gota saltarina, es el Océano,

ni una falange rígida, la mano,

ni una brizna de paja, el santo suelo:

 

tu gimnasia de cárcel, no es el vuelo,

el sublime tramonto soberano,

ni nunca podrá ser anhelo humano

tu miserable personal anhelo.

 

¿Qué saben de lo eterno las esferas;

de las borrascas de la mar, la gota;

de puñetazos, la falange rota;

de harina y pan, la paja de las eras?

 

¡Detente, por piedad, pluma, no quieras

que abandone sus armas el idiota!

 

Tramontar: "pasar al otro lado de los montes" o "disponer que alguien se escape o huya de un peligro que lo amenaza".

 La Plata, Mayo 26 de 1907.

                               ¡¡¡NUEVO NÚMERO!!!

La dirección electrónica desde donde podrán bajar el nuevo número del Boletín de Novedades en la Ciencia y en la Tecnología, el 160.

https://www.dropbox.com/scl/fi/nfkwdd2pwqdjnn371ezs5/CyT-160.docx?dl=0&rlkey=gpyspgwkm51k29ta4rdyp94u5

 Recuerden que, la manera de operar es copiando el enlace y pegándolo en la ranura de direcciones, luego Enter.

El número 160 del Boletín trae artículos muy interesantes, como:

INTELIGENCIA ARTIFICIAL - ChatGPT en humanos: cómo es el dispositivo que conecta el cerebro con la Inteligencia Artificial

FÍSICA - ¿Existe la nada o es un concepto imposible?

BIOTECNOLOGÍA - Nacen los primeros bebés concebidos con un robot inyector de esperma

NEUROPSICOLOGÍA - ¿Efecto beneficioso de la música sobre la memoria?

ASTRONÁUTICA - Los planes futuros para la sonda interestelar Voyager 2

INTELIGENCIA ARTIFICIAL - Las máquinas de lectura mental están aquí: ¿es hora de preocuparse?

...y muchos más. ¡Disfrútenlo y hasta la próxima!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Del odio entre clanes

En 1945, el general Dwight D. Eisenhower, comandante supremo de los aliados en la Segunda Guerra Mundial, al encontrar a las víctimas de los...